*Blogue: Florence Turpault-Desroches et Mathieu Dubois

Dans la catégorie blogue cette semaine, nous avons eu un dilemme. Devrait-on y inclure les séries d’articles de journalistes? Pas vraiment de l’ordre du blogue, certaines de ces séries s’y apparentent, car elles relatent à intervalles très réguliers les péripéties de journalistes professionnels en cavale, présentant sous forme de chronique les hauts et les bas de leur processus de découverte d’un nouvel environnement. (À ce sujet, consultez la superbe série du voyageur Bruno Blanchet, “La frousse autour du monde”).

Quoiqu’il en soit, il est question ici de deux jeunes journalistes québécois ayant mit les voiles pour la Chine après avoir obtenu leur diplôme en 2007, Florence Turpault-Desroches et Mathieu Dubois. Le contenu de leurs articles mériterait une couverture de presse en bonne et due forme, si ce n’était de sa régularité, de son regard de voyageur et de l’impression de découverte qui s’en dégage, qui m’ont incité à inclure leur profil dans la catégorie très large de “blogue professionnel”. Il ne s’agit pas d’un blogue en tant que tel, mais de maints articles publiés dans divers médias. Un article qui décrit leur parcours a d’ailleur paru dans le site Cyberpresse à l’automne 2007, Qui sont Florence Turpault-Desroches et Mathieu Dubois?, et mérite d’être consulté.

On retrouve le gros de leur production dans les hebdos de quartier de Montréal. Florence signe le plus souvent les articles, et Mathieu les magnifiques photographies. On peut consulter la liste des articles parus en suivant ce lien.

Le récit conviendra généralement bien aux nostalgiques et à ceux qui songent faire un voyage en Chine prochainement. Le ton est neutre mais personnel, et l’on y suit le parcours du touriste s’aventurant plus ou moins le long des sentiers battus. Le regard est cependant davantage quotidien que dans la presse touristique habituelle, et s’attarde de plus près aux aspects culturel du voyage, les deux protagonistes étant portés à se rapprocher et à entrer en contact avec les gens.

J’ai bien aimé l’article De gros végétariens en captivité, sur les pandas de la Base de reproduction du Panda de Chengdu, au Sichuan, dont j’avais beaucoup entendu parler sans pouvoir m’y rendre lors de mon dernier voyage en Chine. J’ai aussi bien aimé l’article Passer l’hiver sans chauffage, qui relate les évènements entourant les importantes et inouïes chutes de neige dans le sud de la Chine à la fin janvier 2008. Le traitement, moins “actu” que ce à quoi on a droit à la télé, était néanmoins tout aussi intéressant.

Notez bien qu’ils ont fait paraître quelques articles dans le site de Cyberpresse, dont celui sur la revitalisation de la ville traditionnelle de Shanghai Quartier chinois à Shanghai, ainsi que ce truculent texte, Une bière au bord de la mer, sur la ville de Qindao, berceau de la bière du même nom (dont la graphie Tsingtao reflète un mode de transcription du chinois qui remonte au XIX siècle, différent du pinyin utilisé par le gouvernement chinois de nos jours).